| |||
|
| |||
Présentation générale
Assistance
Training
Points forts
Rédaction intelligente
Lorsque vous écrivez dans QuarkCopyDesk®, vous bénéficiez de toute la puissance typographique de QuarkXPress® dans une interface utilisateur parfaitement adaptée aux besoins spécifiques des rédacteurs. Vous avez le choix entre trois vues différentes, qui vous permettent toutes de voir la quantité précise de place restant pour vos mots et d'appliquer des feuilles de style sophistiquées.
Notes
La fonction Notes permet d'insérer des commentaires électroniques directement dans le texte. Vos notes accompagnent l'article concerné, même quand vous l'importez dans QuarkXPress. La fonction de suivi des modifications Redlining vous permet de suivre les changements intervenus dans les articles QuarkCopyDesk pour que les équipes de production gardent une trace claire de toutes les modifications apportées.
Images
Lorsque vous avez besoin d'associer l'image parfaite à votre article, vous pouvez compter sur la puissance et la convivialité de la fonctionnalité Effets d'image de QuarkCopyDesk pour accentuer les contours, désaturer et manipuler l'image afin de l'adapter parfaitement à la mise en page.
Intégration
Basés sur la même technologie que QuarkXPress, les articles QuarkCopyDesk s'intègrent sans problèmes dans les pages de la maquette finale sans avoir à repositionner le texte. Le mode WYSIWYG vous permet même de voir la page que votre concepteur graphique a créée pour vous lorsque vous saisissez votre texte. Et si vos clients utilisent Quark Publishing System®, vous pouvez bénéficier alors de toute la puissance de la collaboration en temps réel.
NOUVEAUTÉS de la version 8
Prise en charge de la publication internationale – Grâce à la prise en charge étendue des polices Unicode et OpenType et d'un nouveau format de fichier international, vous pouvez travailler avec des éditeurs QuarkXPress 8 du monde entier, même en langues orientales, sans aucun problème de compatibilité.
Compatible avec QuarkXPress 8
Vos graphistes peuvent enfin tirer parti de toutes les fonctionnalités de QuarkXPress 8.
Autres avantages
Dual Activation
La double activation vous permet d'installer votre licence mono–utilisateur de QuarkCopyDesk 8 sur un ordinateur auxiliaire, que ce soit sous Mac® ou Windows®, pour utilisation simultanée uniquement. Pour activer la double licence sur le second ordinateur, il vous suffit d'installer QuarkCopyDesk sur celui–ci.
Double plate-forme
L'application QuarkCopyDesk 8 est indépendante de la plate–forme. QuarkCopyDesk 8 est compatible avec les systèmes d'exploitation Mac OS®X Tiger® / Leopard® et Windows XP® / Windows Vista®. Pour en savoir plus, consultez la configuration système requise (/products/copydesk/system_req.html).
Support Technique
Tous nos clients Desktop ayant des copies enregistrées de QuarkCopyDesk 8 peuvent bénéficier du support technique gratuit en ligne en anglais, allemand et français.
Le support technique gratuit en ligne libre est également disponible pour les clients utilisant la version d’évaluation, valable 60 jours, de QuarkCopyDesk 8.
Langues nationales prises en charge
Une interface utilisateur « remplaçable à chaud » est fournie pour l'ensemble des langues d'interface prises en charge par QuarkCopyDesk 8 dans toutes les éditions Plus – et pour une sélection de langues dans les autres éditions.
Actuellement, 13 langues d'interface sont disponibles : anglais américain, anglais international, néerlandais, français, allemand, italien, japonais, norvégien, polonais, russe, espagnol et suédois.
Les utilisateurs peuvent choisir parmi les dictionnaires disponibles offrant des fonctions de césure et de vérification orthographique dans plus de 30 langues.
Présentation générale
Assistance
Training
Points forts
Rédaction intelligente
Lorsque vous écrivez dans QuarkCopyDesk®, vous bénéficiez de toute la puissance typographique de QuarkXPress® dans une interface utilisateur parfaitement adaptée aux besoins spécifiques des rédacteurs. Vous avez le choix entre trois vues différentes, qui vous permettent toutes de voir la quantité précise de place restant pour vos mots et d'appliquer des feuilles de style sophistiquées.
Notes
La fonction Notes permet d'insérer des commentaires électroniques directement dans le texte. Vos notes accompagnent l'article concerné, même quand vous l'importez dans QuarkXPress. La fonction de suivi des modifications Redlining vous permet de suivre les changements intervenus dans les articles QuarkCopyDesk pour que les équipes de production gardent une trace claire de toutes les modifications apportées.
Images
Lorsque vous avez besoin d'associer l'image parfaite à votre article, vous pouvez compter sur la puissance et la convivialité de la fonctionnalité Effets d'image de QuarkCopyDesk pour accentuer les contours, désaturer et manipuler l'image afin de l'adapter parfaitement à la mise en page.
Intégration
Basés sur la même technologie que QuarkXPress, les articles QuarkCopyDesk s'intègrent sans problèmes dans les pages de la maquette finale sans avoir à repositionner le texte. Le mode WYSIWYG vous permet même de voir la page que votre concepteur graphique a créée pour vous lorsque vous saisissez votre texte. Et si vos clients utilisent Quark Publishing System®, vous pouvez bénéficier alors de toute la puissance de la collaboration en temps réel.
NOUVEAUTÉS de la version 8
Prise en charge de la publication internationale – Grâce à la prise en charge étendue des polices Unicode et OpenType et d'un nouveau format de fichier international, vous pouvez travailler avec des éditeurs QuarkXPress 8 du monde entier, même en langues orientales, sans aucun problème de compatibilité.
Compatible avec QuarkXPress 8
Vos graphistes peuvent enfin tirer parti de toutes les fonctionnalités de QuarkXPress 8.
Autres avantages
Dual Activation
La double activation vous permet d'installer votre licence mono–utilisateur de QuarkCopyDesk 8 sur un ordinateur auxiliaire, que ce soit sous Mac® ou Windows®, pour utilisation simultanée uniquement. Pour activer la double licence sur le second ordinateur, il vous suffit d'installer QuarkCopyDesk sur celui–ci.
Double plate-forme
L'application QuarkCopyDesk 8 est indépendante de la plate–forme. QuarkCopyDesk 8 est compatible avec les systèmes d'exploitation Mac OS®X Tiger® / Leopard® et Windows XP® / Windows Vista®. Pour en savoir plus, consultez la configuration système requise (/products/copydesk/system_req.html).
Support Technique
Tous nos clients Desktop ayant des copies enregistrées de QuarkCopyDesk 8 peuvent bénéficier du support technique gratuit en ligne en anglais, allemand et français.
Le support technique gratuit en ligne libre est également disponible pour les clients utilisant la version d’évaluation, valable 60 jours, de QuarkCopyDesk 8.
Langues nationales prises en charge
Une interface utilisateur « remplaçable à chaud » est fournie pour l'ensemble des langues d'interface prises en charge par QuarkCopyDesk 8 dans toutes les éditions Plus – et pour une sélection de langues dans les autres éditions.
Actuellement, 13 langues d'interface sont disponibles : anglais américain, anglais international, néerlandais, français, allemand, italien, japonais, norvégien, polonais, russe, espagnol et suédois.
Les utilisateurs peuvent choisir parmi les dictionnaires disponibles offrant des fonctions de césure et de vérification orthographique dans plus de 30 langues.