Quark attache la plus haute importance au respect de la vie privée. La Politique de confidentialité de Quark concerne la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels que nous pouvons être amenés à recueillir lors de vos échanges avec Quark, par exemple lorsque vous visitez nos sites web, lorsque vous achetez des produits ou services Quark ou lorsque vous appelez nos services commerciaux ou d'assistance (ci-après collectivement appelés "le Service"). Nous vous invitons à revenir consulter régulièrement notre Politique de confidentialité. Si vous estimez que Quark n’en respecte pas les règles, n’hésitez pas à contacter Quark à l’adresse suivante : legal@quark.com.

Pourquoi nous recueillons des renseignements personnels

La collecte de renseignements personnels à votre sujet nous permet de vous faciliter l’accès à nos produits et services. Par ailleurs, grâce aux renseignements personnels que nous détenons sur vous, nous sommes à même de vous tenir informé des dernières annonces produits, mises à jour de logiciels et offres spéciales, ainsi que des événements susceptibles de vous intéresser.

Collecte et utilisation des renseignements

On distingue plusieurs situations dans lesquelles les renseignements personnels dont nous disposons sur vous peuvent nous aider à vous fournir de meilleurs produits et services. Par exemple :

Nous pouvons vous demander certains renseignements personnels lors d’une discussion au téléphone avec l’un de nos collaborateurs à propos d’une question de service, du téléchargement d’une mise à jour de logiciel, de votre inscription à un séminaire, de votre participation à une enquête en ligne, de l’enregistrement de vos produits ou de l’achat d’un produit.
Pendant vos échanges avec Quark, nous pouvons être amenés à recueillir des renseignements personnels en rapport avec la situation, comme par exemple votre nom, adresse postale, numéro de téléphone, adresse électronique, adresse professionnelle, adresse de livraison et préférences de contact ; les coordonnées de votre carte de crédit et des informations à propos des produits Quark que vous possédez, notamment leurs numéros de série et leur date d’achat ; ainsi que des informations ayant trait à un point d’assistance ou de service.
Nous recueillons également des renseignements à des fins d’étude de marché, comme par exemple votre profession et l’endroit où vous utilisez votre ordinateur, afin de mieux vous connaître et ainsi vous fournir un service encore mieux ciblé.
Si vous achetez des produits ou services directement chez Quark, il peut nous arriver de recueillir auprès de vous des informations relatives au paiement, notamment les coordonnées de votre carte de crédit. Nous nous engageons à protéger l’ensemble de vos renseignements financiers et à ne jamais les diffuser ou les rendre publics, sauf dans la mesure nécessaire à l’exécution de votre commande.
Nous recueillons des renseignements relatifs aux activités des clients sur nos sites web. Ceci nous aide à déterminer la meilleure façon de vous procurer des informations utiles et à évaluer quelles sont les parties de nos sites web, produits et services Internet qui présentent le plus d’intérêt pour vous.

Caractère public des informations affichées publiquement

Si vous utilisez un forum, un bulletin électronique ou un service de conversation en ligne Quark (Chat) sur un site web de Quark, vous devez être conscient que toute information que vous y partagez est visible par les autres utilisateurs. Les informations personnelles identifiables que vous publiez sur l’un de ces forums peuvent être lues, recueillies ou utilisées par d’autres personnes dans le but de vous envoyer des messages non sollicités. Quark n’est pas responsable des informations personnelles identifiables que vous choisissez de faire paraître sur ces forums. Par exemple, si vous choisissez de mettre à disposition des renseignements, auparavant non publics, en activant certaines fonctionnalités utilisateur, Quark collectera, à partir de cet échange, ces renseignements qui deviendront publiquement accessibles.

Divulgation de vos renseignements

Quark prend très au sérieux le respect de votre vie privée. Nous nous interdisons de vendre ou de louer vos coordonnées à d’autres publiposteurs. Il peut nous arriver, par contre, d’échanger, vendre, louer ou partager de toute autre façon vos informations personnelles identifiables avec d’autres tiers, notamment nos partenaires commerciaux.

Au sein du Groupe Quark
Pour nous aider à fournir un service de qualité, vos renseignements personnels sont susceptibles d’être partagés avec des entités juridiques du groupe Quark situées dans le monde entier. Ces entités prendront toutes les mesures afin de les sauvegarder conformément à la Politique de confidentialité de Quark.

Avec nos prestataires de services, fournisseurs et partenaires stratégiques
Quark peut être amené à mettre certains renseignements personnels vous concernant à la disposition de sociétés avec lesquelles Quark a noué des relations stratégiques ou qui effectuent des travaux pour Quark, afin qu’elles vous fournissent des produits et services pour notre compte. Ces sociétés peuvent nous aider à traiter des informations, accorder des crédits, exécuter des commandes de clients, vous livrer des produits, gérer et enrichir les données de la clientèle, assurer le service client, évaluer votre intérêt pour nos produits et services, effectuer des études de clientèle ou mener des enquêtes de satisfaction. Elles sont elles aussi dans l’obligation de protéger vos renseignements personnels conformément aux règles de Quark en la matière, sauf si nous vous informons du contraire au moment de la collecte de ces renseignements. Sans la mise à disposition de telles informations, il vous serait difficile d’acheter des produits, de faire livrer ces produits chez vous, de bénéficier d’un service client, de nous faire part de vos commentaires pour nous permettre d’améliorer nos produits et services, ou encore d’accéder à certains services, offres et contenus sur le site web de Quark.

Nous coopérons avec les services de répression de la criminalité à l’identification de ceux qui utilisent le Service en vue d’activités illégales. C’est pourquoi nous répondons à tous mandats, assignations ou autres ordonnances judiciaires relatives aux informations concernant des utilisateurs. Nous divulguerons, à notre entière discrétion, tous renseignements si nous estimons que nous y sommes contraints de par la loi, que ladite divulgation est nécessaire afin de nous protéger de la mise en cause de notre responsabilité civile ou que nous devons le faire afin de protéger l'intégrité du Service.

Moyens mis en œuvre pour protéger vos renseignements personnels

Quark emploie des mesures administratives, techniques et physiques afin de protéger vos renseignements personnels de tout(e) perte, vol ou abus, ainsi que de tout(e) accès, divulgation, altération ou destruction non autorisé(e).

Nous utilisons des mesures de sécurité, comme les pare-feu et le protocole de cryptage SSL, pour sauvegarder la confidentialité des informations personnelles identifiables de nos utilisateurs. Les renseignements à votre propos que nous recueillons sont stockés sur des serveurs sécurisés. En procédant ainsi, nous protégeons la confidentialité de vos renseignements personnels et des coordonnées de votre carte de crédit pendant leur transmission sur Internet.

Vous pouvez nous aider en prenant vous aussi des précautions en vue de protéger vos données personnelles lorsque vous naviguez sur Internet. Modifiez souvent vos mots de passe en utilisant une combinaison de chiffres et de lettres et veillez à utiliser un navigateur sécurisé.

Toutefois, la “sécurité parfaite” n’existe pas. Si vous avez des questions à poser quant à la sécurité du Service, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail à cette adresse : legal@quark.com.

Pour vérifier, changer ou modifier vos renseignements personnels

Sur demande, Quark mettra à votre disposition une copie lisible de vos renseignements personnels ; toutefois, nous exigerons au préalable que vous nous fournissiez une preuve de votre identité. Quark modifiera également les renseignements que vous nous avez fournis. Toute demande en ce sens doit être envoyée par e-mail à l’adresse suivante : cservice@quark.com.

Protection des mineurs

Nous ne recueillons pas délibérément de renseignements personnels auprès des mineurs (personnes âgées de moins de 18 ans) et aucune partie du Service ne s’adresse à ces derniers. Nous ne sollicitons pas délibérément d’informations sur les mineurs ni ne commercialisons de produits ou services qui leur sont destinés. Si un mineur fournit des renseignements personnels à Quark et que nous apprenons que lesdits renseignements personnels concernent un mineur, nous nous efforcerons de les supprimer dans le plus bref délai possible. Au moment où les renseignements concernant le mineur sont fournis, ils sont traités de la même façon que tous les autres renseignements personnels dans le cadre de la Politique de confidentialité de Quark.

Cookies et autres technologies

Les cookies sont des petits fichiers texte, enregistrés sur votre disque dur, qui contiennent des renseignements sur vous. Ils permettent au Service de se souvenir d’informations importantes qui permettront d’améliorer votre utilisation du Service. Quark utilise les cookies à diverses fins. Par exemple, nous nous en servons pour vous permettre de vous connecter automatiquement et pour effectuer un suivi de vos préférences et de vos modalités d’utilisation. Vous pouvez faire le choix de refuser ou de désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Dans l’un ou l’autre cas, vous pourrez quand même utiliser le Service. Néanmoins, vous serez limité dans certains domaines. Par exemple, vous ne serez pas en mesure de participer aux différents concours, loteries ou tirages au sort que nous organisons.

Comme le font la plupart des sites web, nous recueillons automatiquement certaines informations que nous stockons dans des fichiers de journalisation. Les informations en question sont l’adresse IP, le type de navigateur, le FAI (fournisseur d’accès à Internet), les pages de renvoi/de sortie, le système d’exploitation, l’horodatage et les données relatives au parcours suivi.

Nous utilisons ces informations, qui ne permettent pas de vous identifier personnellement afin d’analyser des tendances, d’administrer le site, de suivre les évolutions des utilisateurs relatives au site et de rassembler des informations démographiques à propos de notre parc d’utilisateurs dans sa globalité. Quark s’interdit d’utiliser les informations ainsi collectées à des fins de marketing direct auprès de la personne concernée.

Dans certains de nos messages électroniques, nous utilisons des URL “cliquables” liées à des contenus figurant sur le site web de Quark. Lorsqu’un vous cliquez sur l’une de ces URL, il passe par notre serveur Web avant d'arriver à la page de destination. Nous effectuons un suivi de ces clics dans le but de déterminer l'intérêt de certains sujets et de mesurer l'efficacité de notre communication auprès vous. Si vous préférez ne pas faire l'objet d'un tel suivi, abstenez-vous de cliquer sur les liens texte ou graphiques inclus dans nos e-mails.

En outre, il arrive que nous utilisions des "pixel tags" – de minuscules images graphiques – afin de déterminer quelles sont les rubriques de notre site web que vous avez visitées ou mesurer l’efficacité des recherches que vous avez effectuées sur le site.

Les pixel tags nous permettent également d’envoyer des messages électroniques dans un format que vous êtes en mesure de lire. Ils permettent également de déterminer si les e-mails en question ont été ouverts, afin de n’envoyer que des messages présentant un intérêt pour vous. Nous mettons ces informations à profit pour réduire, voire même éliminer totalement l'envoi de messages à un client.

Notre engagement de respect de votre vie privée

Pour veiller à la sécurité de vos renseignements personnels, nous communiquons ces directives à l'ensemble du personnel de Quark et appliquons strictement ces règles de garantie du respect de la vie privée au sein de notre société. En outre, Quark soutient toutes les initiatives sectorielles visant à la protection du droit à la vie privée sur Internet et dans tous les aspects du commerce électronique.

Notre site web comporte des liens vers les sites d’autres entreprises. Quark n’est pas responsable des pratiques de ces dernières en matière de confidentialité. Nous vous encourageons donc à vous informer sur les règles de respect de la vie privée mises en œuvre par ces sociétés.

Questions relatives à la confidentialité

Si vous avez des questions à poser ou des inquiétudes à formuler à propos de la Politique de confidentialité de Quark vis-à-vis de vous ou du traitement qui est appliqué aux données recueillies, n’hésitez pas à nous envoyer un e-mail à cette adresse : legal@quark.com. Si vous ne souhaitez pas que Quark vous tienne au courant de son actualité, des mises à jour de logiciels et des toutes dernières informations sur ses produits et services, demandez à ce que votre nom soit retiré des différentes listes de diffusion de Quark. Toute demande en ce sens doit être envoyée par e-mail à l’adresse suivante : cservice@quark.com. Bien entendu, en cas de refus de votre part, nous nous engageons à ne pas utiliser vos renseignements personnels à aucune fin.

Votre acceptation ; notification des modifications éventuelles

En utilisant le Service, vous acceptez que Quark collecte et utilise les renseignements décrits dans la présente Politique de confidentialité. Si nous décidons de modifier cette Politique de confidentialité, nous publierons ces modifications via notre page d’accueil afin que vous sachiez quelles sont les informations que nous recueillons, de quelle manière nous nous en servons et dans quelles circonstances nous pouvons être amenés à les divulguer. Si, à un moment quelconque, nous décidons d’utiliser des informations personnelles identifiables d’une manière différente de celle indiquée au moment de leur collecte, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous vous invitons à consulter cette page de temps à autre afin d’être au fait de la dernière version en date de notre Politique de confidentialité.